【EV扑克】改编日本票房神作《一屍到底：法屍浪漫》好看吗？

【EV扑克】改编日本票房神作《一屍到底：法屍浪漫》好看吗？已关闭评论

A+

摘要

《一屍到底：法屍浪漫》是《一屍到底》的法国版翻拍，在 2022 坎城影展以开幕片的身分为影展揭开序幕。本片由《大艺术家》奥斯卡金奖导演米歇尔哈札纳维西斯（Michel Hazanavicius）执导，改编自日本票房横扫 31 亿日圆的活屍喜剧神作，找来《艾菲尔情缘》法国演技派男星何曼杜立斯（Romain Duris）主演，映後获得许多好评，《一屍到底：法屍浪漫》将於 6 月 17 日在台湾上映。

[收起] 文章目录

一屍到底法屍浪漫剧情介绍
在坎城获得许多好评肯定
法国版的特别之处
翻拍一屍到底的挑战
一屍到底法屍浪漫评价分数

【EV扑克】改编日本票房神作《一屍到底：法屍浪漫》好看吗？

《一屍到底：法屍浪漫》是《一屍到底》的法国版翻拍，在 2022 坎城影展以开幕片的身分为影展揭开序幕。本片由《大艺术家》奥斯卡金奖导演米歇尔哈札纳维西斯（Michel Hazanavicius）执导，改编自日本票房横扫 31 亿日圆的活屍喜剧神作，找来《艾菲尔情缘》法国演技派男星何曼杜立斯（Romain Duris）主演，映後获得许多好评，《一屍到底：法屍浪漫》将於 6 月 17 日在台湾上映。

一屍到底法屍浪漫剧情介绍

《一屍到底：法屍浪漫》剧情讲述法国一个电影剧组正在荒郊野外拍摄一部小成本的活屍片，没想到片场却突然出现真正的活屍，让所有剧组人员瞬间陷入一片混乱。

2018 年日本电影《一屍到底》做出了让超乎所有人想像的创举，而如今这段故事又有了让人超乎意料的续集发展，《一屍到底：法屍浪漫》连法国的电影拍摄现场也发生了同样的事件，究竟面对这场突发危机，导演和演员们是否能靠着临场反应，在躲避活屍的过程中，顺利将电影给拍摄完成？

【EV扑克】改编日本票房神作《一屍到底：法屍浪漫》好看吗？

在坎城获得许多好评肯定

《一屍到底：法屍浪漫》在2022坎城影展首映之後，观众起立鼓掌长达 5 分钟，并获得欧美权威影视媒体的一致好评，有欧美媒体将其比喻为经典恐怖片《厄夜丛林》和法国电视剧《找我经纪人》的综合体。《Wrap》就表示：「这部片是近年最有趣的坎城影展开幕片」

而《DEADLINE》则说：「看完《一屍到底：法屍浪漫》你将会带着微笑离场，我想不到更好的、启动坎城影展这个大型年度庆典的方式。」《SCREENDAILY》则形容：「在所有献身电影产业的可怜傻瓜身上找到了幽默与哀愁。」

【EV扑克】改编日本票房神作《一屍到底：法屍浪漫》好看吗？

法国版的特别之处

日本原版《一屍到底》最神的部份，就是它的开头就像是一部三流活屍电影，观众必须耐着性子看完那些破绽百出的情节，才能迎接後面剧情翻转带来的惊喜。要刻意把电影「拍烂」这点，让曾经以《大艺术家》拿下奥斯卡最佳导演的米歇尔哈札纳维西斯有些困扰。「这很奇怪，」

米歇尔哈札纳维西斯表示：「我花了三十年尝试把电影拍得更好，而现在我不得不做相反的事情。」他又说：「我已经准备好接受有人可能会在前二十分钟发出嘘声，这样很好，因为接着这部片将改变观众对他们所见事物的感受。」

【EV扑克】改编日本票房神作《一屍到底：法屍浪漫》好看吗？

翻拍一屍到底的挑战

《一屍到底》的故事本身不复杂，但是因为有长达三十分钟的一镜到底，所以必须经过严格的编排，《一屍到底：法屍浪漫》剧组花了长达五周的时间进行排练。米歇尔哈札纳维西斯说：「我不是加斯帕诺埃（Gaspar Noé）(《高潮》、《性本爱》导演)或艾方索柯朗（Alfonso Cuarón）(《罗马》、《地心引力》导演)，所以这是一项真正的技术挑战。」

【EV扑克】改编日本票房神作《一屍到底：法屍浪漫》好看吗？